ngoại thân Tiếng Trung là gì

• 外亲; 外戚 <指帝王的母亲和妻子方面的亲戚。>
  

• ngoại     外 biệt hiệu ; ngoại hiệu 外号。 ngoại truyện 外传。 ...
• thân     亲; 亲属 秆; 秆儿; 秆子 thân cây thuốc 烟秆。 thân lúa mạch 麦秆儿。 thân đay...

• 钱财乃身外之物，人人皆知。
  Tiền bạc là vật ngoại thân, mọi người đều biết vậy.
• 什么都是身外之物，只有健康是自己的。
  Mọi thứ ở ngoại thân, chỉ sức khỏe là của mình.
• 是身外的，唯有健康是自己的。
  Mọi thứ ở ngoại thân, chỉ sức khỏe là của mình.
• 生死面前，身外之物已经显得没有那么重要。
  Sinh tử trước mặt, vật ngoại thân đã có vẻ không có trọng yếu như vậy.
• ” “外婆身体好就好。
  "Bà ngoại thân thể khỏe mạnh.
• 我除了一人一剑外，再也不想有任何其他身外之物了！
  Ta ngoài thanh kiếm này ra, không còn muốn có thêm bất cứ một vật ngoại thân nào khác!
• 外之物，只是如此对付一个重伤少年，良心难安。
  Tiếng tăm là vật ngoại thân, nhưng đối phó với một thiếu niên bị thương nặng như vậy lương tâm mình yên sao được.
• 死者眼睛闭上的刹那，一切都成了身外事，生者却是日日都活在悲痛中。
  Khi người chết khép mắt, tất cả đã biến thành vật ngoại thân, nhưng người sống thì ngày lại ngày chìm trong đau khổ.
• 社会化有助于确保你的阿芬小狗成长为一个全面，外向，友好的狗，并保持这种方式。
  Xã hội hóa giúp đảm bảo rằng chú chó Boxer của bạn lớn lên trở thành một chú chó tròn trịa, hướng ngoại, thân thiện và luôn như vậy.
• 9、用健康，换取身外之物；用生命，换取个人的烦恼；用生命，解决生活中的麻烦。
  Dùng sức khỏe đổi lấy vật ngoại thân; dùng sinh mệnh đổi lấy phiền não cá nhân; dùng tính mạng giải quyết những phiền phức trong cuộc sống.